博尔赫斯 写作课

Sale Price:£8.59 Original Price:£9.59
sale

内容简介  

* “作家的作家”博尔赫斯 哥伦比亚大学写作班讲课实录

* 谈小说、谈诗歌、谈翻译 打破写作的条条框框 传授成就大师的秘籍

* 博尔赫斯拆解博尔赫斯代表作 逐行点评 如何把素材转变为故事

* 附西英中三语原文与多版本译文对照

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是一个世界级 的作家 ,他熟悉写作的条条框框,知道如何打破、什么时候打破这些条条框框。他是语言的魔术师,如同所有最优秀的变戏法的人、诗人一样,一旦戏法揭穿,诗文出口,他会让我们感到,这原来一直存在,在我们心中的某个地方,只是没能表达出来而已。

1971年春,博尔赫斯应邀赴哥伦比亚大学为写作班进行讲学,他解析自己的作品,并通过例子帮助其他人改进他们的作品。每次讲课围绕一个主题:谈写小说,谈写诗歌,谈翻译。在座的人,每人分发到博尔赫斯的短篇小说《决斗(另篇)》和他的六首诗,以及博尔赫斯作品的不同译本范例,博尔赫斯逐行评论,详细讲解创作的过程。

《博尔赫斯,写作课》以讲课的录音稿为底稿,为保留原汁原味,未作任何编辑。另附课堂中所举范例的西班牙文原文与英文译文,供对比阅读。

0.4kg

作者: [阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著 / [美] 丹尼尔·哈尔彭,诺尔曼·托马斯·迪·乔瓦尼,弗兰克·麦克沙恩 编
出版社: 上海译文出版社
原作名: Borges on writing
译者: 王人力
出版年: 2023-5
页数: 239
装帧: 精装
丛书: 博尔赫斯全集
ISBN: 9787532790722

Add To Cart

内容简介  

* “作家的作家”博尔赫斯 哥伦比亚大学写作班讲课实录

* 谈小说、谈诗歌、谈翻译 打破写作的条条框框 传授成就大师的秘籍

* 博尔赫斯拆解博尔赫斯代表作 逐行点评 如何把素材转变为故事

* 附西英中三语原文与多版本译文对照

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是一个世界级 的作家 ,他熟悉写作的条条框框,知道如何打破、什么时候打破这些条条框框。他是语言的魔术师,如同所有最优秀的变戏法的人、诗人一样,一旦戏法揭穿,诗文出口,他会让我们感到,这原来一直存在,在我们心中的某个地方,只是没能表达出来而已。

1971年春,博尔赫斯应邀赴哥伦比亚大学为写作班进行讲学,他解析自己的作品,并通过例子帮助其他人改进他们的作品。每次讲课围绕一个主题:谈写小说,谈写诗歌,谈翻译。在座的人,每人分发到博尔赫斯的短篇小说《决斗(另篇)》和他的六首诗,以及博尔赫斯作品的不同译本范例,博尔赫斯逐行评论,详细讲解创作的过程。

《博尔赫斯,写作课》以讲课的录音稿为底稿,为保留原汁原味,未作任何编辑。另附课堂中所举范例的西班牙文原文与英文译文,供对比阅读。

0.4kg

作者: [阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著 / [美] 丹尼尔·哈尔彭,诺尔曼·托马斯·迪·乔瓦尼,弗兰克·麦克沙恩 编
出版社: 上海译文出版社
原作名: Borges on writing
译者: 王人力
出版年: 2023-5
页数: 239
装帧: 精装
丛书: 博尔赫斯全集
ISBN: 9787532790722

内容简介  

* “作家的作家”博尔赫斯 哥伦比亚大学写作班讲课实录

* 谈小说、谈诗歌、谈翻译 打破写作的条条框框 传授成就大师的秘籍

* 博尔赫斯拆解博尔赫斯代表作 逐行点评 如何把素材转变为故事

* 附西英中三语原文与多版本译文对照

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是一个世界级 的作家 ,他熟悉写作的条条框框,知道如何打破、什么时候打破这些条条框框。他是语言的魔术师,如同所有最优秀的变戏法的人、诗人一样,一旦戏法揭穿,诗文出口,他会让我们感到,这原来一直存在,在我们心中的某个地方,只是没能表达出来而已。

1971年春,博尔赫斯应邀赴哥伦比亚大学为写作班进行讲学,他解析自己的作品,并通过例子帮助其他人改进他们的作品。每次讲课围绕一个主题:谈写小说,谈写诗歌,谈翻译。在座的人,每人分发到博尔赫斯的短篇小说《决斗(另篇)》和他的六首诗,以及博尔赫斯作品的不同译本范例,博尔赫斯逐行评论,详细讲解创作的过程。

《博尔赫斯,写作课》以讲课的录音稿为底稿,为保留原汁原味,未作任何编辑。另附课堂中所举范例的西班牙文原文与英文译文,供对比阅读。

0.4kg

作者: [阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著 / [美] 丹尼尔·哈尔彭,诺尔曼·托马斯·迪·乔瓦尼,弗兰克·麦克沙恩 编
出版社: 上海译文出版社
原作名: Borges on writing
译者: 王人力
出版年: 2023-5
页数: 239
装帧: 精装
丛书: 博尔赫斯全集
ISBN: 9787532790722

雕塑的故事|Shaping the World
Sale Price:£33.00 Original Price:£35.00
Sold Out
艺术的理论与哲学
Sale Price:£11.00 Original Price:£13.00
Sold Out
杜尚访谈录
Sale Price:£9.90 Original Price:£10.90
Sold Out
艺术的起源 | 杉本博司|摄影
Sale Price:£8.99 Original Price:£9.99
sale
烟雨无痕,岁月无恙:李清照传
£7.19